English
SEE LOCATION NOTE BELOW ON SPECIAL SOUTH PARK LOCATION
“Fast fashion” is clothing that’s designed to be worn a few times before being thrown out. It comes from big companies who want us to buy more things while hurting the people who actually make the product. But it can also be a cheap way to get cool clothes. If we want our clothes to be cool and accessible, what should we do instead?
Enter clothing resiliency! This January, we’re teaming up with Cultivate South Park to deliver our workshop as a kickoff for the neighborhood’s year of making and modifying clothes at the small scale. From costumes to earth-and-people-friendly fashion, guest designer and artist Emily Candela McLaughlin will introduce us to different applications for clothing design.
After introductions, Emily will show us simple techniques for remixing recycled clothing and other creative materials. Then, we’ll work together in teams to create clothing design ideas, sketches, and bring our plans to life using a big pile of clothing and an eccentric assortment of mannequin torsos.
LOCATION NOTE: This workshop is held at the beautiful South Park Hall to give us plenty of space to move around our mannequins. Stairs are required for access. It's near bus stops for Route 60 and Route 132. Free parking is also available.
Youth from Cultivate South Park, please sign up by texting Emily directly!
LINK Students: Supplies are limited! RSVP by Tuesday, January 14 at 6pm to secure your seat.
Emily paints, assembles, sews and builds blends of ideas and symbols. Mythologies and permutations of our collective dreams and cultural references surface across the mixed media of her work. Her materials range across paint mediums, collages, textiles, wig-making and costume design. Emily has worked in professional and educational theaters around Seattle for many years, including Seattle Childrens’ Theater, the Paramount, the 5th Ave and ACT. Her work exists in public space as murals, and has been part of art installations, gallery exhibits, digital displays, theater productions and art fairs in Seattle and local areas, New York City, Art Basel Miami, and won awards in international online competitions.
Español
VÉASE MÁS ABAJO LA NOTA SOBRE LA UBICACIÓN ESPECIAL DE SOUTH PARK
La «fast fashion» es ropa diseñada para ser usada unas pocas veces antes de ser desechada. Proviene de grandes empresas que quieren que compremos más cosas y perjudican a la gente que fabrica el producto. Pero también puede ser una forma barata de conseguir ropa moderna. Si queremos que nuestra ropa sea moderna y accesible, ¿qué deberíamos hacer en su lugar?
¡La ropa resiliente! Nos asociamos con Cultivate South Park para impartir nuestro taller como pistoletazo de salida para el año del barrio de confección y modificación de ropa a pequeña escala. Desde disfraces hasta moda respetuosa con la tierra y las personas, la diseñadora y artista invitada Emily Candela McLaughlin nos introducirá en diferentes aplicaciones del diseño de ropa.
Tras las presentaciones, Emily nos mostrará técnicas sencillas para remezclar ropa reciclada y otros materiales creativos. A continuación, trabajaremos en equipos para crear ideas de diseño de ropa, bocetos y dar vida a nuestros planes utilizando un gran montón de ropa y un excéntrico surtido de torsos de maniquí.
NOTA SOBRE EL LUGAR: Este taller se celebra en el hermoso South Park Hall para que tengamos espacio suficiente para movernos alrededor de nuestros maniquíes. Es necesario subir escaleras para acceder. Está cerca de las paradas de autobús de las rutas 60 y 132. También hay aparcamiento gratuito.
¡Jóvenes de Cultivate South Park, por favor inscríbanse enviando un mensaje de texto directamente a Emily!
Estudiantes de LINK: ¡Los suministros son limitados! RSVP antes del martes, 14 de enero a las 6 pm para asegurar tu asiento.
| Sobre la artista
Emily pinta, ensambla, cose y construye mezclas de ideas y símbolos. Mitologías y permutaciones de nuestros sueños colectivos y referencias culturales afloran a través de las técnicas mixtas de su obra. Sus materiales abarcan medios pictóricos, collages, textiles, pelucas y diseño de vestuario. Emily lleva muchos años trabajando en teatros profesionales y educativos de Seattle, como el Seattle Childrens' Theater, el Paramount, el 5th Ave y el ACT. Su obra está presente en el espacio público en forma de murales, y ha formado parte de instalaciones artísticas, exposiciones en galerías, muestras digitales, producciones teatrales y ferias de arte en Seattle y alrededores, Nueva York, Art Basel Miami, y ha ganado premios en concursos internacionales en línea.